Privacy policy for Story Owl
Last change: 13 November 2026
Story Owl is an app with stories for young children. An adult uses the app and reads to the child. The app can also read a story aloud, in the voice of the device or in the voice of the family. Colin Taylor ("we") makes the app.
This policy tells you which data the app uses, where the data goes, and what you can do.
The short version
- You do not need an account. We do not ask for your name or your phone number. If you sign in with Apple or Google, we get your email address only.
- The app has no ads and no tracking for ads.
- Most data stays on your device. The reading history of the child never leaves your device.
- When you make a new personal story, the first name and the age group of the child go to our server and to our AI provider. We use them only to write that story.
- When you translate a personal story, the text of the story goes to our server and to our AI provider. We use it only to translate that story.
- The family voice is your choice. When you make one, your voice recording goes to our server and to our voice provider, ElevenLabs. When the family voice reads a story, the text of the page goes to ElevenLabs. You can delete the voice in the app at any time.
Data that stays on your device
The app saves these things on your device only. We cannot see them.
- Your answers from the first start: your relation to the child, the first name of the child, the age group, the animal friend, when you read to the child (for example at home or on trips), and the thing that the child loves, if you wrote one.
- The personal stories that you made, and their translations.
- Your favorites, your reading progress and your settings.
- The language that the child learns and the words that the child saved.
- The world (the look of the app) that the child selected.
- The reading history: which stories the child opened, for how long, how many pages the child saw, and whether the child got to the end. The app uses it to suggest the next story. It never leaves your device.
- The good-night message, if you recorded one. It is a short recording of your own voice. It stays in a file on your device and never goes to us or to a provider. To delete it, open "Family voice" in the app, or press "Erase all data".
- The sound of each page that the family voice read. The app keeps it so that the next time needs no connection.
The usual voice that reads a story aloud is the voice of your device. The text does not go to us for that. The family voice is different. See "When you use the family voice" below.
To erase this data, open Settings in the app and press "Erase all data". You can also remove the app.
Data that goes to our server
When the app makes the first story
At the first start, the app asks our server to write the first story. This is before you buy a membership. The app sends this data to our server:
- The first name of the child, as you wrote it.
- The age group of the child.
- The animal friend that you chose.
- The thing that the child loves, if you wrote one, for example "dinosaurs". Do not write personal data there.
- An anonymous identifier of your app.
Our server sends all items except the identifier to Anthropic. Claude writes the text of the story. The story comes back to your device. Our server does not save the name, the age group, the thing that the child loves or the story. Without a connection, the app makes the first story on your device and sends nothing.
When you make a new personal story
The app sends this data to our server:
- The first name of the child, as you wrote it.
- The age group of the child, for example "4 to 5".
- The animal friend and the theme that you chose.
- The lesson that you added, if you added one.
- The titles of the personal stories that you have already, so that the new story is different.
- An anonymous identifier of your app. See "Purchases" below.
Our server sends all items except the identifier to Anthropic. Anthropic runs the AI model, Claude, that writes the story. The story comes back to your device. Our server does not save the name, the age group or the story.
Our server saves one line for each new story: the anonymous identifier and the time. We use it to count your stories, because a membership has a limit for each month.
You do not need to write the real name of the child. A pet name works too.
When you make a friend for a picture book
You can invent a friend for a story. You give a photo of a drawing, or you write some words about the friend.
The app sends this data to our server:
- The photo of the drawing, or the words that you wrote.
- The picture style that you chose.
- An anonymous identifier of your app. See "Purchases" below.
Our server sends the photo or the words to Anthropic. Claude writes what the friend looks like. Claude refuses a photo that shows a person. Then our server sends that description, and the photo if there is one, to OpenAI. The picture model of OpenAI paints the friend. The picture comes back to your device and stays there. Our server does not save the photo, the words, the description or the picture. Our server saves a hash of the description and a hash of the picture. A hash is a short code. It cannot be changed back into the description or the picture. We use the hashes so that the painter paints your friend only.
Use a photo of the drawing only, with no person in it.
When the painter paints a page. For each page of a picture book, the app sends the description of the scene (the story model wrote it), the description of the friend, the picture of the friend and the picture style to our server. Our server sends them to OpenAI. The painted picture comes back to your device and stays there. Our server does not save it.
OpenAI also gets a hash of the anonymous identifier, so that it can find misuse. OpenAI says that it does not use the data of its API to train its models. It keeps records to find misuse for 30 days or fewer.
When you translate a personal story
The stories of the library have their translations in the app. Nothing goes to our server for them.
When the child reads a personal story in another language for the first time, the app sends this data to our server:
- The title and the text of the story. The text contains the first name of the child, as you wrote it.
- The language.
- The anonymous identifier of your app.
Our server sends the title, the text and the language to Anthropic. Claude translates the story. The translation comes back to your device and stays there. Our server does not save the story or the translation.
Our server saves one line for each translation: the anonymous identifier and the time. We use it to count your translations, because a membership has a limit for each month.
When you make a copy of your voice at the first start
At the first start, the app asks if you want to hear the first story in your own voice. This is your choice. The step has two parts.
- Part 1 is the good-night message. It stays on your device. See "On your device" above.
- Part 2 is a reading of some lines, for about 25 seconds. When you record part 2, the app sends that recording to our server after you sign in. Our server sends it to ElevenLabs. ElevenLabs makes a copy of your voice. The app tells you this before you record.
The copy reads the first pages of the first story. For each page, the app sends the text of the page to our server, and our server sends it to ElevenLabs.
If you become a member, the copy becomes your family voice. If you do not become a member, our server deletes the copy at ElevenLabs. This happens after 48 hours or a short time later. You can also delete it at once: delete your account in the app.
Record your own voice only.
When you use the family voice
The family voice is a copy of the voice of one adult. It is your choice. The app works without it.
When you make the voice. You record your voice for about one minute. Before the app sends the recording, you must confirm that the voice is your own. Do not record another person. The app sends this data to our server:
- The voice recording.
- The name that you gave to the voice, for example "Mom".
- Your confirmation.
- The anonymous identifier of your app.
Our server sends the recording and the name to ElevenLabs. ElevenLabs makes a copy of the voice and keeps it, so that it can read your stories. Our server does not keep the recording. Our server saves the identifier of the voice at ElevenLabs, the name of the voice, your anonymous identifier and the time.
A recording of a voice can be biometric data under the law of some countries. Thus the app asks you to confirm that the voice is your own and that you agree, before it sends the recording. Without this confirmation, our server refuses the recording.
When the voice reads a story. The first time that the family voice reads a page, the app sends the text of the page, the language and the anonymous identifier to our server. The text of a personal story contains the first name of the child. Our server sends the text to ElevenLabs. ElevenLabs makes the sound and sends it back. The sound stays on your device. Our server does not save the text or the sound. Our server saves the number of characters and the time, because a membership has a limit for each month.
How to delete the voice. Open the family voice screen in the app and delete the voice. Our server then tells ElevenLabs to delete the copy of the voice, and removes the voice from our database. The app removes the saved sounds from your device. You can do this also after your membership ended. When you make a new voice, our server deletes the old one first. "Erase all data" in Settings also deletes the family voice in the same way, and then erases the data on your device.
Purchases
Apple or Google takes your payment. We never see your card number or your billing address.
The app signs in to our server without a screen. Without an account, you give no email and no name. Our sign-in service (Supabase) makes an anonymous identifier for your app, and your device keeps the sign-in in its secure storage. Each request to our server has a signed token of this sign-in, so that nobody else can act as your family.
Account
An account is optional. You can sign in with Apple or with Google in Settings, under "Account". Then a new device gets your membership and your family voice.
When you sign in, Apple or Google tells our sign-in service (Supabase) who you are. Supabase keeps your email address and the identifier that Apple or Google gives for your account. With "Hide My Email", Apple gives a relay address and not your real address. We do not get your password, your name or your contacts. We use the email address only to know your account. We send no advertising to it. Your device also keeps the email address in its secure storage, to show it on the account screen.
You can delete the account in the app. See "Your rights" below.
We use RevenueCat to know if you have a membership. RevenueCat gets the anonymous identifier and the data of your purchase from the store: the product, the time, the price and the country of the store. Our server asks RevenueCat if the identifier has a membership.
Story texts. When our server makes a story or a translation for you, it saves a hash of each page with your anonymous identifier. A hash is a short code. It cannot be changed back into the text. We use the hashes so that the family voice reads story text only.
Gift codes
When you buy a gift, our server saves the gift code, the identifier of the purchase, your anonymous identifier and the time. When a person uses the code, our server saves the anonymous identifier of that person and the time. We use this data so that a code works one time only.
Technical records
Our server keeps short technical records of each request, for example the time and an error message. We use them to find faults. The records can contain the internet address of your device. Supabase keeps these records for 7 days or fewer.
Crash reports
When the app crashes or a screen fails, the app sends a crash report to Sentry. A report holds the error, the part of the code where it happened, the model of the device, the version of the system and the version of the app. A report holds no name, no story text, no identifier of your app and no screenshot. We ask Sentry not to keep the internet address of your device. We use the reports only to find and repair faults. Sentry keeps a report for 90 days or fewer.
Companies that process data for us
| Company | Function | Data |
|---|---|---|
| Apple or Google | Signs you in, when you choose an account | They tell us your email address and an identifier of your account |
| Supabase | Runs our server and our database | The data in "Data that goes to our server" |
| Anthropic | Runs the AI model that writes and translates a story | The first name, the age group, the friend, the theme, the lesson, the thing that the child loves, the titles of stories. For a translation: the title and the text of the story |
| ElevenLabs | Makes the family voice and reads with it | The voice recording, the name of the voice, the text that the voice reads |
| OpenAI | Paints the friend and the pages of a picture book | The photo of a drawing, the description of the friend, the description of each scene, the picture of the friend, a hash of the identifier |
| Sentry | Keeps the crash reports | The error, the model of the device and the versions of the system and of the app |
| RevenueCat | Keeps the state of your membership | The anonymous identifier and the data of your purchase |
| Apple or Google | Takes the payment | Your store account and your payment |
What each company says about the data:
- Anthropic deletes the data of a request within 30 days. It does not use the data to train its models. It can keep a request that breaks its rules for 2 years or fewer. It keeps data in the United States and can process a request in the United States, Europe, Asia or Australia. Privacy policy of Anthropic.
- OpenAI does not use the data to train its models. It keeps records to find misuse for 30 days or fewer. Privacy policy of OpenAI.
- ElevenLabs keeps the copy of your voice until you delete it. After that, a backup can hold it for 30 days or fewer. We set our ElevenLabs account so that ElevenLabs does not use our data to train its models. It keeps data in the United States. Privacy policy of ElevenLabs.
- Supabase keeps our database in the United States. Privacy policy of Supabase.
- RevenueCat keeps data in the United States. Privacy policy of RevenueCat.
- Sentry keeps a crash report for 90 days or fewer. Privacy policy of Sentry.
- Apple and Google use their own privacy policies for the sign-in and for the payment.
What we do not do
- We do not sell your data.
- We do not show ads.
- We do not use your data to make a profile of you or of the child.
- We do not use the data of the child to train AI models.
- We do not send the reading history of the child to any server.
- We do not use your voice for any purpose except to read your stories to your family.
Children
Story Owl is for adults who read to children. A child does not make an account and does not buy anything. The only data about a child that leaves the device is the first name and the age group. They leave the device when an adult makes a new personal story. The first name also leaves the device as part of the text of a personal story, when the story is translated or when the family voice reads it.
The family voice is the voice of an adult. Do not record the voice of a child.
If you are a parent or a guardian and you have a question about the data of your child, write to us at the address below.
How long we keep data
- The story count, the translation count and the count of characters for the family voice: until you delete your account or ask us to erase them.
- The family voice: until you delete it, or until you delete your account. It stays when a membership ends, so that it is there when you come back.
- Gift codes: we keep them, because each code is the record of a purchase.
- Technical records: 7 days or fewer.
- Crash reports: 90 days or fewer.
Your rights
You can ask us which data we have about you. You can ask us to correct it or to erase it. In some countries you have more rights, for example the right to object and the right to complain to a data protection authority.
Delete your account in the app. Open Settings, then "Account", and tap "Delete account". This deletes the account, your email address at our sign-in service, the family voice at ElevenLabs, the counts on our server and the customer data at RevenueCat. It also erases the data on the device. A gift code that you bought stays valid for the family that got it, but it does not name you any more. The deletion does not stop a subscription. To stop it, cancel it in the settings of your store account.
Without an account, we know you only by the anonymous identifier of your app. Open Settings in the app. The identifier is under "Help and privacy". Touch and hold it to copy it. Send it with your request, so that we can find your data.
Changes to this policy
We can change this policy. We write the date of the last change at the top. If a change is important, we tell you in the app.
Contact
Colin Taylor makes Story Owl. Write to colinnevistaylor@gmail.com.